Story

making process

依頼背景：
和文・英文パンフレット
世界農業遺産に認定された静岡県掛川市の東山地区で展開する茶草場農法。国内だけでなく世界中に茶草場農法のメリットやプレゼンスを示すために2016年に作成した日本語版をベースに英文翻訳して作成。一年を通して行う茶草場農法を、東山地区の四季折々の風景と日本茶の良さをPRする写真とデータを多彩に盛り込み、さらには有識者による茶草場の自然や東山でできるお茶の紹介をしている。